يعد قاموس مصطلحات الوقف أحد مشاريع الدولة المنسقة للعمل الوقفي بين الدول الإسلامية التي تقوم عليها دولة الكويت ممثلة في الأمانة العامة للأوقاف، وقد قامت إدارة المعلومات والتوثيق بالأمانة (مكتبة علوم الوقف) باقتراح هذا المشروع ضمن مجموعة من المشروعات المعلوماتية التي تقوم بتنفيذها بالاستعانة بالعديد من الخبراء كل في مجاله.
وتأتي أهمية مشروع قاموس مصطلحات الوقف كون التعريفات وشروح المصطلحات هي دائماً المدخل الرئيسي لأي بحث أو إنتاج فكري جاد في أي من مجالات المعرفة، فعادة ما تتباين المعاني لنفس اللفظ بين المعنى اللغوي والمعنى الاصطلاحي، والمعنى اللغوي لأي لفظ يمكن إيجاده واستخراجه من معاجم اللغة، أما المعنى الاصطلاحي فعادة ما يكون له أبعاد محددة ومفاهيم مقننة ترتبط بالعلم الذي يتم تناول المصطلح من خلاله، وهذا ما يتوافر في القواميس والمعاجم الاصطلاحية. وبدون المعاجم المتخصصة في مجال الباحث فإنه يصعب عليه وضع يده على المعنى الاصطلاحي الصحيح، فضلاً عن تشتته بين القواميس اللغوية والقواميس الاصطلاحية الأخرى ذات العلاقة، ومن هنا كان الهدف من إيجاد قاموس اصطلاحي في علوم الوقف والعمل الخيري ليوفر للباحثين والمهتمين أداة موحدة يجدون فيها كافة مصطلحات المجال، ويتوافر من خلالها المعنى اللغوي للفظ بالإضافة للمعنى الاصطلاحي له وأبعاد استخدامه.
